Juli, 2010

… neue frische Cartoons für den optischen Genuß!

Da Moppi bisher immer noch nichts von Willy gehört hatte, beschloss sie seinen besten Kumpel Mülli zu besuchen um mit ihm zu sprechen. Mülli (der schon immer eine kleine Schwäche für Moppi gehabt hatte) lud sie prompt, nach alter Ostfriesentradition zum Tee ein. Verblüfft über die Geräumigkeit von Müllis Behausung, lauschte sie seiner Erzählung: ” Ik denk de oll Füürfreter is noch unnerwegs (Ich denke Willy ist noch unterwegs)…dat is ja ook een neeschierigen Fend (er ist stets bemüht seinen Horizont zu erweitern). He is all immer ant sabbeln west, dat he int welt herumreisen wull, de oll Pottkieker (Um seinem Bildungsdrang zu folgen, hatte er erwähnt internationale Wege einschlagen zu wollen). Man dat köst ja ook ´n bietje, un umdat de Verslinder host all sien Vermögen up Kopp haun hett, mutt he n bült toverdeenen (Selbstverständlich ist das nicht billig, und trotz seiner gewissenhaften Geldverwaltung ist Willy gezwungen ein wenig dazu zu verdienen). He harr so´n mallen Idee, van so´n Fleitpiep (Er hatte eine gute Geschäftsidee, ein Blasinstrument betreffend). De hett he Muh-Muh-zela nömt (Er nannte sie Muh-Muh-zela). Un de hett de Düürverkoper de unnöselige Koien andreiht ( Die Kühe wurden seine besten Geschäftspartner). Nu sünd se nich mehr sülms ant bölken, nu tuten se as de Bekloppten up de Gröönland rum ( Seitdem schonen sie ihre Stimmen und spielen das Instrument). Dat kannst du allerwegens hören (Das kannst du momentan überall hören, und das geht mir gewaltig auf den Zwirn)…Muh-Muh-zelasHP